You can set up IMAP between Google mail and your outlook account. IMAP will import all your outlook folders and messages into Gmail. Tags will be created in place of your folders. You can enable IMAP in your Gmail settings.
How can I import email messages from Outlook into Gmail/Google Apps Mail?
